ミーラインのメンバーによる朗読イベントが開催されます！
（2番めの演目がトルコのお話です）
【日時】
2015年2月8日（日）
19時開場
19時30分開演
21時45分終演予定（休憩有り）
【テーマ】
日本と外国（日本語訳）の愛についての本を朗読。
【朗読演目】
＜１＞ 日本「古事記（建国記念日をお祝い）」
＜２＞ トルコ「
＜３＞ 米国「あしながおじさん・ウェブスター著（恋文を読む）」
【出演者・朗読台本】
福元美保
【チケット】
1000円（ホット/アイス珈琲、
【場所・お問合せ】
名曲喫茶ヴィオロン
東京都杉並区阿佐谷北2‐9‐5 TEL：03‐3336‐6414
JR総武線 各駅停車 阿佐ヶ谷駅改札北口出て左側スターロードを徒
6月22日（日）、駐日トルコ共和国大使館でチャリティ・バザーが開催されます。5月13日にトルコ・ソマで発生した炭鉱事故の被災者およびその家族の方々の支援のために行われ、当日の収益は、トルコ共和国首相府災害緊急時対策庁を通じて、現地ソマへと寄付されます。
当日は以下の内容が予定されています。
●トルコさん各種製品（キリム、陶器、衣料品、食品 等）の販売
●各種トルコ料理、トルココーヒー・紅茶 等の販売
●トルコの文化体験ワークショップ
（トルコの伝統書道「ハット」、アラベスク模様を描く「テズヒップ」等の体験会）
●ご購入の方を対象としたイスタンブールへの往復航空券などが当たる抽選会
期日： 2014年 6月22日 （日）
11:00～17:00（予約不要・入場自由）
会場： 駐日トルコ共和国大使館
東京都渋谷区神宮前2－33－6
※（交通）JR原宿駅下車徒歩8分、
先日行われた第67回カンヌ国際映画祭において、トルコのヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の「Winter Sleep」が最高賞パルムドールを獲得しました。
この映画の舞台はトルコ東部のアナトリア。予告編を見ただけでも美しい映像に引き込まれます。
ジェイラン監督は、2002年の「冬の街」、2011年の「昔々、アナトリアで」でグランプリを獲得し、2008年の「スリー・モンキーズ」で監督賞を受賞しているカンヌの常連です。ちなみに近年のカンヌでは「グランプリ」は審査員特別賞のことで、パルムドールが最高賞とのこと。ややこし。
4月19日の土曜日に東京の阿佐ヶ谷で読み聞かせイベントを開催します。
日本語訳されたトルコの絵本が題材です。
———————————————————————————————–
絵本読み聞かせの夕べ
「サンタクロース ～ほんとうのお話～」
語り：ふくもと みほ
知っているようで、知られていないサンタクロースの物語。
トルコとサンタクロースに、いったいどんな関係があるのでしょうか。
それは聞いてからのおたのしみ。
2014年4月19日（土）
19：00 開演 （20：30頃 終演予定）
チャージ料 ￥1,000 （1ドリンク付）
会場：名曲喫茶 ヴィオロン
東京都杉並区阿佐ヶ谷北2-9-5 TEL 03-3336-6414
日本とトルコの友好関係の始まりと言われているエルトゥールル号遭難事件。その舞台となったのが本州最南端にある和歌山県の串本町。1890年に起きたこの出来事以来、トルコの要人たちも度々訪れる特別な場所です。
海洋考古学者トゥファン・トゥランル氏が率いるチームは、2008年から同町沖でエルトゥールル号の遺品引き上げと保存作業を進めています。昨年11月にトルコ大使館で開催された「エルトゥールル号展」でも、その一部が展示されたようです。
このプロジェクトの一環として、なんと、セルダル・クルチ駐日トルコ大使と田嶋串本町長が2月23日（日）にエルトゥールル号遭難現場に潜るそうです。トゥランル氏と一緒に海底での現場視察を行うとのこと。この地が特別な場所であることを物語っていますね。
なお、2015年には日本・トルコ合作によるエルトゥールル号の映画も予定されています。
今回はトルコに関する映画の紹介です。
1960年代にトルコからドイツに渡った主人公が、子供や孫たちとトルコに里帰りするストーリー。3世代の大家族でおんぼろバスで3000キロ先の故郷への旅路の中でおじいちゃんの半生が語られる、笑いあり、涙ありの作品です。
ドイツではトルコ移民が全人口の3％以上を占めており、この映画の監督、ヤセミン・サムデレリもトルコ系ドイツ人。脚本も妹のネスリンが担当しており、実体験をベースに１０年かけて脚本を書き上げたそうです。
昨年１１月３０日から日本でも上映が開始し、現在は東京、兵庫で上映中。今後も神奈川、静岡、札幌、富山、埼玉、仙台、京都、岐阜、金沢、松本、新潟で上映予定。詳しいスケジュールは、 http://ojii-chan.com/theater/index.html でご確認ください。
トルコ西部のセルチュクではラクダのレスリング大会が毎年行われています。トルコではメジャーのようで、数千人が観戦しに集まるとのこと。
出場するラクダはレスリングを目的に育成されたもので、血統も重んじられるなど、競馬のサラブレッドのようです。
映像を見ると、美しいキリムをまとったラクダがすごく激しく闘っています。ラクダの負傷が心配です。
なお、レスリング大会の前日には、ラクダのビューティー・コンテストも開催。トルコの人にとってラクダは身近で親しみやすい存在なんですね。
バスケットボールのスーパースター、コービー・ブライアント。
サッカーのスーパースター、リオネル・メッシ。
この２人が、世界の名所へ飛び回り自分撮りを競っています。
映像の最後に、
FLYING TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER AIRLINE
の文字。トルコ航空のCMなのでした。
ちなみに、コービー（Kobe）・ブライアントは、彼の父の大好物であった「神戸ビーフ」が名前の由来なんですって！
その縁で、2001年から神戸のPR大使を務めているようです。
10月に日本でも「さいたまクリテリウム by ツールドフランス」が行われて盛り上がりましたが、トルコにも「ツアー・オブ・ターキー」という自転車競技ロードレースがあります。
1968年に創設されたこのステージレースは、2010年にUCIヨーロッパツアー最上格の2.HCに位置づけられるトルコ最大のステージレースです。
49回目となる2013年のレースは4月21日に南部のアランヤをスタートし、イスタンブールまでの海沿いコース1204kmを駆け抜ける8日間。「ヨーロッパとアジアを結ぶレース」という大会テーマで開催され、世界中から多くの選手が参戦し、日本人選手も3名エントリーしました。
結果は、地元トルコのムスタファ・サヤルが個人総合初優勝。交通量の多い第一ボスポラス大橋を通行止めにしたり、表彰式にはトルコ大統領も参加するなど、一大イベントでのトルコ人の優勝に会場は多いに盛り上がりました。
トルコ大使館でエルトゥールル号展が開催されていましたが、123年前に起きたこの出来事の舞台である和歌山県串本町に先日、トルコ教育省の面々が訪問しました。
http://www.agara.co.jp/modules/dailynews/article.php?storyid=263988
トルコの人は小学校でエルトゥールル号の一件から始まる日本とトルコの友好関係を教えるなど非常に高い関心を持っています。日本でも最近になり高校の英語教科書に取り上げられるようになり、学校の先生からも「生徒にぜひ読ませたい」といった感想も上がっています。
日本ではまだまだ知られていない「軍艦エルトゥールル号の救助」とその返礼とも言える「湾岸戦争時のトルコ政府の協力による日本人救出」といった日本とトルコの友情の歴史。広く伝えていきたいと思います。